Tanakh, Parallel Hebrew-French

The Tanakh (also Tenakh, Tenak, Tanach) or Hebrew Bible is the canonical collection of Jewish texts Tanakh is an acronym of the first Hebrew letter of each of the Masoretic Text's three traditional subdivisions: Torah ("Teaching", also known as the Five Books of Moses), Nevi'im ("Prophets") and Ketuvim ("Writings")—hence TaNaKh.

The Tanakh consists of twenty-four books: it counts as one book each Samuel, Kings, Chronicles and Ezra–Nehemiah and counts Trei Asar (תרי עשר, the Twelve Prophets; literally "twelve") as a single book.

Torah

The Torah (תּוֹרָה, literally "teaching") consists of five books, commonly referred to as the "Five Books of Moses". Printed versions of the Torah are often called Chamisha Chumshei Torah (חמישה חומשי תורה, literally the "five fifth-sections of the Torah"), and informally a Chumash.

In Hebrew, the five books of the Torah are identified by the first prominent word in each book.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, literally "In the beginning")—Genesis

Shemot (שִׁמוֹת, literally "Names")—Exodus

Vayikra (ויקרא, literally "And He called")—Leviticus

Bəmidbar (במדבר, literally "In the desert [of]")—Numbers

Devarim (דברים, literally "Things" or "Words")—Deuteronomy

Books of Nevi'im

Former Prophets:

Joshua

Judges

Samuel

Kings

Latter Prophets (major):

Isaiah

Jeremiah

Ezekiel

Latter Prophets (Twelve minor):

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Books of the Ketuvim

Three poetic books:

Psalms

Proverbs

Job

Five Megillot (Scrolls):

Song of Songs

Ruth

Lamentations

Ecclesiastes

Esther

Other books:

Daniel

Ezra

Nehemiah

Chronicles

Der Tanach (auch Tanach, Tenach, Tanach) oder hebräische Bibel ist die kanonische Sammlung jüdischer Texte Tanach ist eine Abkürzung des ersten hebräischen Buchstaben jedes der Masoretic Text der drei traditionellen Unterteilungen: Tora ( "Lehre", die auch als Five bekannt Bücher Mose), Nevi'im ( "Propheten") und Ketuvim ( "Schriften") - daher TaNaKh.

Der Tanach besteht aus vierundzwanzig Bücher: es als ein Buch zählt jede Samuel, Könige, Chronik und Ezra-Nehemiah und zählt Trei Asar (תרי עשר, die zwölf Propheten, wörtlich: "zwölf") als ein einziges Buch.

Tora

Die Tora (תּוֹרָה, wörtlich "Lehre") besteht aus fünf Bücher, die gemeinhin als die "Fünf Bücher Moses" bezeichnet. Gedruckte Versionen der Tora sind oft Chamisha Chumshei Tora (חמישה חומשי תורה wahrsten Sinne des Wortes die "fünf fünften Abschnitte der Tora") und informell Chumasch genannt.

Im Hebräischen die fünf Bücher der Tora werden durch das erste prominente Wort in jedem Buch identifiziert.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, wörtlich: "Am Anfang") - Genesis

Shemot (שִׁמוֹת, wörtlich "Names") - Exodus

Vayikra (ויקרא, wörtlich "Und er nannte") - Leviticus

Bəmidbar (במדבר, wörtlich "In der Wüste [von]") - Zahlen

Devarim (דברים, wörtlich "Dinge" oder "Words") - Deuteronomium

Bücher von Nevi'im

Der ehemalige Propheten:

Joshua

Jury

Samuel

Kings

Letzten Propheten (major):

Jesaja

Jeremiah

Ezekiel

Letzten Propheten (Zwölf-Moll):

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jona

Micah

Nahum

Habakuk

Zephaniah

Haggai

Sacharja

Malachi

Bücher des Ketuvim

Drei poetische Bücher:

Psalter

Sprüche

Job

Megillot (Scrolls):

Lied

Ruth

Lamentations

Kohelet

Esther

Andere Bücher:

Daniel

Ezra

Nehemiah

Chronicles